Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung
Diese Vereinbarung gilt zwischen euch als Gastgeberin oder Gastgeber einer Einladungsseite („Verantwortliche“) und Mehmetcan Celik, Wilseder Weg 5, 40468 Düsseldorf („Auftragsverarbeiter“). Sie ist Bestandteil unserer AGB und gilt, sobald ihr über Festara Daten eurer Gäste erhebt.
1. Gegenstand und Dauer
Wir stellen euch Festara bereit: eine Einladungsseite, über die eure Gäste zu- oder absagen und Angaben machen. Dabei verarbeiten wir die Daten eurer Gäste ausschließlich, um diesen Dienst für euch zu erbringen. Die Vereinbarung gilt, solange euer Konto besteht.
2. Art der Daten und betroffene Personen
- Betroffen: eure Gäste und Personen, die ihr auf der Einladung nennt oder zeigt.
- Daten: Namen, Zu- oder Absage, Anzahl der Begleitpersonen, Essenswünsche, Antworten auf eure Fragen, Nachrichten an euch, gegebenenfalls Kontaktangaben – je nachdem, was ihr abfragt.
- Inhalte: Fotos, Texte und Tonaufnahmen, die ihr hochladet.
- Besondere Kategorien: Fragt ihr nach Allergien oder Unverträglichkeiten, können Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO) entstehen. Fragt solche Angaben nur ab, wenn ihr sie braucht.
3. Weisungen
Wir verarbeiten die Daten nur nach euren Weisungen. Eure Weisungen gebt ihr durch die Einstellungen im Kundenbereich (was abgefragt wird, wer die Seite sehen darf, Löschen). Halten wir eine Weisung für rechtswidrig, sagen wir euch das. Wir nutzen die Daten eurer Gäste nicht für eigene Zwecke, nicht für Werbung und geben sie nicht an Dritte weiter – außer an die unten genannten Unterauftragsverarbeiter.
4. Vertraulichkeit
Zugriff auf die Daten haben nur Personen, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind und ihn für den Betrieb brauchen. Einblicke unseres Supports sind nur lesend möglich, müssen begründet werden und werden protokolliert. Unsere Verwaltung zeigt über alle Kunden hinweg nur Zahlen, keine einzelnen Gästedaten.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen
- Übertragung ausschließlich verschlüsselt (HTTPS).
- Server in einem Rechenzentrum in Deutschland.
- Passwörter nur als Hash (scrypt); Anmeldebremse gegen das Durchprobieren von Passwörtern; zweiter Faktor für die Verwaltung.
- Einladungen lassen sich mit einem Passwort schützen und vor Suchmaschinen verbergen.
- Getrennte Datenbestände je Kundenkonto; jede Abfrage prüft, ob die Seite zum angemeldeten Konto gehört.
- Tägliche Sicherung, jede Nacht verschlüsselt übertragen auf einen zweiten Speicher in der EU; Sicherungen werden nach 14 Tagen gelöscht, auch dort.
- Keine Gästedaten in E-Mails.
- Server-Protokolle ohne vollständige IP-Adresse.
Wir dürfen die Maßnahmen weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht sinkt.
6. Unterauftragsverarbeiter
Ihr seid damit einverstanden, dass wir folgende Dienstleister einsetzen:
- hosting.de GmbH (Deutschland) – Betrieb des Servers, auf dem alle Daten liegen.
- Hetzner Online GmbH (Deutschland, Speicher in Finnland/EU) – Sicherungskopie der Daten auf einem zweiten Speicher.
Unser Mail- und unser Zahlungsdienst erhalten keine Gästedaten, sondern nur eure eigenen Kontodaten; sie sind deshalb keine Unterauftragsverarbeiter für diese Vereinbarung. Kommt ein neuer Unterauftragsverarbeiter hinzu, informieren wir euch vorher per E-Mail. Ihr könnt dann widersprechen und euer Konto löschen.
Wir haben mit jedem dieser Dienstleister einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen, der ihm dieselben Datenschutzpflichten auferlegt wie diese Vereinbarung (Art. 28 Abs. 4 DSGVO). Die Daten eurer Gäste werden ausschließlich in Deutschland und Finnland, also in der EU, verarbeitet; in ein Land außerhalb der EU und des EWR übermitteln wir sie nicht.
7. Unterstützung
Wir unterstützen euch dabei, Anfragen eurer Gäste (Auskunft, Berichtigung, Löschung) zu beantworten – das meiste könnt ihr selbst im Kundenbereich erledigen: Rückmeldungen ansehen, als Liste herunterladen und löschen. Bemerken wir eine Verletzung des Schutzes der Daten eurer Gäste, informieren wir euch unverzüglich, damit ihr eure Pflichten (Art. 33, 34 DSGVO) erfüllen könnt.
8. Löschung
Löscht ihr einzelne Rückmeldungen, eine Seite oder euer Konto, löschen wir die zugehörigen Daten sofort. Unabhängig davon löschen wir die Daten eurer Gäste (Rückmeldungen, Reservierungen, Gästefotos) automatisch sechs Monate nach dem eingetragenen Festdatum und erinnern euch 14 Tage vorher per E-Mail, damit ihr die Gästeliste vorher herunterladen könnt. In den Tagessicherungen sind sie noch höchstens 14 Tage enthalten, danach sind sie endgültig weg.
9. Nachweise und Kontrollen
Auf Anfrage weisen wir euch die Einhaltung dieser Vereinbarung nach, etwa durch Auskünfte zu den Maßnahmen oben. Ihr dürft die Einhaltung auch selbst oder durch einen Beauftragten überprüfen, einschließlich Inspektionen vor Ort; wir stimmen dafür rechtzeitig einen Termin ab und unterstützen euch dabei. Anfragen an info@festara.de.
Stand: November 2026